LEZIONI DI DOPPIAGGIO



 

 ISCRIZIONI APERTE

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SONO APERTE LE ISCRIZIONI AI NUOVI CORSI DEL 2018/2019:

------  

PROSSIMO CORSO AVANZATO A ROMA:

INIZIO 14/01/2019

TERMINE 26/02/2019

 

Costi: a partire da 130 euro a lezione 

                                      

Le lezioni sono aperte sia a giovani allievi attori, doppiatori, voci nuove e persone interessate all'Arte del Doppiaggio, sia, per quelle avanzate, ad attori con esperienza in campo teatrale o cinematografico e doppiatori che desiderino migliorare la propria prestazione, nuovi talenti del doppiaggio italiano, allievi attori diplomati presso scuole di recitazione o che stiano partecipando ad un percorso formativo professionale.

Per i principianti è previsto un corso propedeutico di formazione tenuto da insegnanti qualificati della durata di circa 2 mesi.

 

Sia le lezioni per principianti che quelle avanzate saranno articolate in incontri di 3 ore ciascuno. Tutte le lezioni in sala sono tenute personalmente da Roberto Chevalier, che incontrerà gli aspiranti allievi prima dell' iscrizione per verificarne le attitudini e le capacità. Limite di età per partecipare: dai 16 ai 65 anni vocalmente ben portati.

Gli appuntamenti consisteranno in una prima lezione teorica (introduzione, storia del doppiaggio, industria del doppiaggio: dal copione originale al progetto finito, illustrazione delle tecniche ed analisi delle medesime, uso della voce ed articolazione, specifiche del programma) ed in dodici lezioni pratiche (esercitazioni in sala di incisione con particolare attenzione a recitazione, fonazione e aderenza al personaggio-attore, approfondimento delle tecniche di sala, ascolto ed elaborazione del materiale inciso, etc.) .
Per il corso avanzato i temi trattati saranno più complessi e approfonditi cercando, tramite l'immedesimazione e altre tecniche, la totale fusione col personaggio/guida. Lo studio di registrazione è in zona Mazzini a Roma, raggiungibile in metropolitana.

Al termine del corso, sarà rilasciato un attestato di partecipazione firmato da Roberto Chevalier e riportante l'esito del corso stesso.

 

Il doppiaggio è un'arte, un complesso lavoro di sapienza artigianale unito ad una moderna tecnica che ci permette di riproporre le interpretazioni di grandi attori, le loro emozioni, il loro talento, per intrattenere e dilettare il pubblico. Quello italiano si dice sia il migliore del mondo, perchè affonda le proprie radici nella nostra tradizione artistica e teatrale affidandosi a grandi professionisti che ne esaltano  la qualità e la godibilità ed è senza dubbio vero. Speriamo di continuare sempre così, nonostante tutti i problemi del settore dello spettacolo, passando il testimone a nuove e capaci generazioni di doppiatori.

 

Per informazioni:

inviate una mail a: lezioni@robertochevalier.it